负责领导情报组的的是Hank Voight警官（Jason Beghe）。他是一个不怕破坏规矩的人——只要能维护正义，哪怕和法律对着干他也在所不惜。NBC已续订《芝加哥警署》第三季。

《芝加哥警署》 (Chicago P.D.)，该剧是NBC新剧《芝加哥烈焰》(Chicago Fire)的衍生剧——《芝加哥烈焰》主要讲述消防员故事，而本剧主要讲述警察故事。芝加哥警署的第21辖区有两组完全不同的警察。其中一组是穿制服的警察，负责在街道上巡逻，直接打击和处理街头犯罪行为。另一组被称作情报组，负责打击危害这座城市的主要毒瘤——黑帮犯罪、毒品走私、高级别谋杀案，诸如此类。

负责领导情报组的的是Hank Voight警官（Jason Beghe）。他是一个不怕破坏规矩的人——只要能维护正义，哪怕和法律对着干他也在所不惜。他为人强悍，要求严格，只有那些能上得刀山下得火海的人才能在他的手下当差。就拿Antonio Dawson侦探（Jon Seda）来说——尽管他与上司有过一段复杂的历史，但他对于指挥这样一个团队充满雄心。即便那意味着他每天都要和Voight闹矛盾，也阻止不了他要留下来的决心。那些街头巡警每天都在盯着情报组看，他们梦想得到升职并加入这个精英团队。而对于已经身在其中的人来说，这份工作每天都意味着挑战，他们必须为这座城市保驾护航并承担巨大的责任。

又一个《芝加哥警署》(Chicago P.D.)的角色即将告别!在还未播出的《芝加哥警署》、《芝加哥烈焰》(Chicago Fire)、《法律与秩序：特殊受害者》(Law & Order: SVU)三剧联动集中，一条生命将消逝。

一个杀人犯逃亡10年后重出江湖，芝加哥市的三大部门集体出动，展开搜捕，最终追至纽约。尽管这桩案件一开始令特殊受害者部门的本森(Benson)深受打击，但芝加哥警署的林德赛(Lindsay)警官却尝到了恶果。“那个人的死亡几乎摧毁了林德赛，本季末，她注视着自己的警徽，考虑着她是否想继续警察生涯，或就此放弃，全身而退，”《芝加哥警署》的制片人马特·奥姆斯泰德(Matt Olmstead)透露。

《芝加哥警署》（Chicago P.D.）中最受观众喜爱的一对情侣终于破镜重圆，而“幕后功臣”竟然是……沙发。制片人德瑞克·哈斯（Derek Haas）首先发起了#LinsteadCouch的话题，点燃了粉丝的热情，在推特上也反响不俗，然后，琳德赛（Lindsay）和霍尔斯特德（Halstead）在本周三播出的第三季第五集里，在帮琳德赛搬沙发的时候，两人再次找回了对彼此的感觉。

不过沙发上的一吻只是个开头。第三季第六集中，霍尔斯特德和琳德赛在莫莉酒吧深情拥吻了两次，公开了恋情。“他们从前绝不会这么做。他们现在的想法变成了我们不在乎别人怎么想，别人怎么看，最主要的是，无所谓博伊特（Voight）的看法，”《芝加哥警署》制片人马特·奥尔姆斯特德（Olmstead）告诉《好莱坞记者报》。“他们随心所欲。”

所以为什么现在正是让他们重归于好的时刻呢？这对分分合合的情侣今后又将如何？答案就在这篇采访里。

《好莱坞记者报》（以下简称为THR）：你说过你喜欢琳德赛和霍尔斯特德在一起后给剧情带来的看点，但是是什么促使你决定现在就是两人和好的时机呢？

马特·奥尔姆斯特德（以下简称为MO）：为了牢牢抓住观众的注意力，我们得把握好什么时候不要太轻松甜蜜幸福，什么时候又不能太压抑。从编剧角度来说，《芝加哥警署》最棒的一点就是我们刻画了多种风格。第二季最后，纳迪娅（Nadia）死后的第一集，我们没有当什么事都没发生过，而是直面悲伤，让琳德赛理所当然地情绪失控。剧情变得大有看头，索菲亚·布什（Sophia Bush）的精彩表演打动了每一个人。完成了我们想要的效果。不过你还是得着眼全局，认识到她总有一天必须放下过去。而眼下就是最恰当的时候。我们从未打算就让她消极地混完整个第三季。我们只是在找让她振作起来的时机。很有意思。305里，她在休息室问霍尔斯特德买新家具能不能找他帮个忙，然后两人之间的暧昧对话的场景很精彩。希望这样的调情也恰到好处。