当借款人未能按期偿还保单借款时，一系列的风险和后果便随之而来。中国人寿寿险天津市分公司带您来了解保单借款逾期未还的风险。

利息并入原借款金额：若借款人未能按期偿还借款，所有利息将被并入原借款金额中，视同重新借款。这意味着借款人将承担更高的债务负担，且新的借款期限将从逾期之日起计算。

保单效力中止：当合同现金价值不足以抵偿所欠的借款及利息时，保单效力将中止。这意味着投保人将失去保险保障，且在保单效力中止期间发生的任何保险事故，保险公司均不负责赔偿。

信用记录受损：虽然保单借款通常不会直接影响个人征信记录，但长期逾期未还可能导致保险公司采取法律手段追讨债务，进而对借款人的信用记录造成间接影响。

法律纠纷与费用：若借款人拒绝偿还借款，保险公司可能会通过法律途径解决纠纷。这将导致借款人承担额外的法律费用和可能的赔偿责任。