“翻腾” 中国杂技团供图

中新网北京6月19日电 (记者 应妮)由北京文化艺术基金资助的2016年度小型节(剧)目《做杂技我们是认真的》项目日前在东图(中杂)剧场顺利完成结项演出。现场来自中国、英国、韩国、德国等近300名观众观看了该演出，传统古老的杂技艺术中揉入时尚动感令人眼前一亮。

该项目是由中国杂技团精品队演员自编、自导、自演的一个创新类杂技节目。采用现代杂技的表演形式，通过将具有中国特色的古典音乐元素融入当下最流行的Dubstep、House等电子风格音乐中，结合“路人”及“翻腾”两个篇章的精彩表演，从而展现不一样的杂技新视听。

柔术表演 中国杂技团供图

节目音乐响起，演员从观众席中起身走向舞台，空竹、球技、对手顶等节目出乎意料的亮相让观众眼前一亮，这也正是该节目第一篇章“路人”部分的展现方式。尤其是柔术节目，女演员充分利用柔软的肢体现场作画的创意，令不少观众惊讶。

随着音乐节奏的不断推进，节目进入第二篇章“翻腾”，同时也是该节目的高潮部分。“转体翻”、“躯体翻”、“前空翻”、“后空翻”……一个个精彩的翻腾动作，仿佛将观众带入了奥运赛场。演员青春洋溢的街舞，则给现场所有观众带来一股青春澎湃的热浪。

该项目总导演、中国杂技团精品队队长李晓强说：“《做杂技我们是认真的》节目雏形来自于中国杂技团一年一度的《秀出你的精气神》，将球技、柔术、空竹等杂技动作以现代形式进行了重新编排，集中体现了现代感极强的时尚元素，节目的艺术形式与杂技技巧、杂技道具、现代街舞相互结合，呈现出极具特色的时代色彩。”(完)