一些大热的电视剧或者电影总是被一而再地翻拍，如果真的收视率很高，甚至不同国家之间也会翻拍。揽了多个奖项的台湾偶像剧《我可能不会爱你》近日就被翻拍成韩剧《爱你的时间》。照理说，韩国在青春偶像剧的制作方面上经常很受欢迎，甚至被我们这边翻拍，再加上《我可能不会爱你》本身取得的成功，这部翻拍的韩剧《爱你的时间》应该不会差到哪去。可是结局往往就那么出人意料，这部翻拍自高人气偶像剧《我可能不会爱你》的韩剧《爱你的时间》并没有取得理想中的收视率。这部剧还请了女神大咖河智苑，作为韩国娱乐圈的重量级人物，河智苑有着举足轻重的地位，所以当宣布这部剧有河智苑参演时许多人都相当看好。可是随着电视剧的播出，越来越多观众表示这部剧毫无看点，甚至说看了一半就不想再看下去。

对于《爱你的时间》这部韩剧，我们都知道这部剧的来头并不小，不仅由于本身是翻拍高人气台湾偶像剧《我可能不会爱你》，这部剧在台湾本土可是揽了不少的奖项，甚至创下当年的收视率记录呢。而且这部剧还邀请了河智苑女神饰演女主角。可是这部剧为什么收视率惨淡呢？不少观众都表示，这部剧失败的地方就是台词实在是太肉麻了，到底肉麻到什么程度，有观众就说肉麻得有点恶心。还有，这部剧不像《我可能不会爱你》一样一环扣着一环，情节紧凑内容引人入胜，《爱你的时间》剧情显得非常平淡，并且在情节上并不连贯。终上所述，《爱你的时间》收视率惨淡也在情理之中。