你让一个六岁的孩子实现他的湖人梦，我将为此永远爱你，但是我不能再迷恋你了。这个赛季是我剩下仅能付出的，我的心还能承受打击，我的意志还能接受碾磨，但我的身体说该是时候说再见。

37岁的科比做出这样决定并不吃惊，他在最近几周多个场合下表示，会将个人第20个赛季视为最后一个赛季。科比在球员论坛上发表名为《致我最亲爱的篮球》的一封信，肯定赛季结束将退役，信的内容如下：

致我最亲爱的篮球：

在小的时候，我穿着父亲的直筒袜，手里拿着篮球，想象在大西部论坛球馆，投中制胜球的样子，那时候我就爱上了你篮球。

我是如此深爱你以致贡献我的所有，从我的身体和意志，再到我的灵魂深处。六岁的我就开始深深爱上你，我从未想过要结束这段旅程，我只看到自己在这条路上不断奔跑，直到路的尽头，所以我只能不停地跑，每场比赛都在不停奔跑。

为了争取每次接近和得到你的机会，你要求我拼尽全力。我为你付出我的真心，因为这要求的不仅仅是努力。

我带着甜蜜和伤痛比赛，不仅是因为困难和比赛在挑战我，你也在召唤着我。我为你付出所有，因为你让我感觉是一个鲜活人的存在。

你让一个六岁的孩子实现他的湖人梦，我将为此永远爱你，但是我不能再迷恋你了。这个赛季是我剩下仅能付出的，我的心还能承受打击，我的意志还能接受碾磨，但我的身体说该是时候说再见。

这样结束也很好，我已经准备放手让你离开。我现在想让你知道，我们可以珍藏彼此度过的每一段时光，无论是美好还是糟糕的，我们已经给了彼此所能给的全部。无论以后我会去做什么，我都是那个6岁的孩子，穿着父亲的长筒袜，对准角落里的垃圾桶，时钟在倒数着5秒，5，4，3，2，1……

一直爱着你的

科比

科比·布莱恩特（1978年8月23日－），美国职业篮球运动员，自1996年起效力于NBA洛杉矶湖人队，是前NBA篮球运动员乔·布莱恩特的儿子。

科比是NBA最好的得分手之一，突破、投篮、罚球、三分球他都驾轻就熟，几乎没有进攻盲区，单场比赛81分的个人纪录就有力的证明了这一点。除了疯狂的得分外，科比的组织能力也很出众，经常担任球队进攻的第一发起人。另外科比还是联盟中最好的防守人之一，贴身防守非常具有压迫性。

2015年11月30日，科比宣布本赛季结束后正式退役。