西班牙传奇前锋劳尔于11月15日随纽约宇宙队在北美足球联赛决赛中以3比2击败渥太华复仇者队获得冠军，此战之后，这名38岁的老将正式结束了自己的职业生涯。自此，“指环王”成为经典被载入史册。

早在今年10月，远在美国踢球的劳尔突然宣布退役。劳尔选择退役是因为他觉得身心疲惫，其次因为家庭原因，劳尔希望能跟家人生活在马德里。劳尔没有辜负球迷对他的期待，他一直率领纽约宇宙打进了北美职业联盟的决赛，对阵渥太华复仇者，毫无疑问这是劳尔生涯的最后一场比赛。

赛前，皇马几大球星制作视频向劳尔告别，C罗夸赞劳尔是皇马第一，“我想恭喜你，因为你难以置信的足球生涯。无论是球员还是为人，你已经是一名榜样。我们在一起共事了两年，我多希望我们能合作更多的时间。作为一名球员，作为一名职业选手，你是皇马的NO.1。伙伴，大大的拥抱。”

最终，纽约宇宙3:2取得胜利，虽然劳尔没有在决赛中取得进球，不过劳尔的贡献不可抹去。这也是劳尔职业生涯第22个冠军，21年足坛生涯收获的第22个冠军。值得一提的是，劳尔的俱乐部队友塞纳，前西班牙国脚，也在这场比赛结束后宣布退役。

1994年，17岁的劳尔在皇马一线队露面，之后在皇马的16年里，劳尔一跃成为皇马队史最佳射手，成为一名皇马传奇，成长为足坛巨星。2010年，劳尔告别皇马加盟沙尔克04，两年后加盟阿尔萨德，去年12月加盟纽约宇宙队。

从1994年开始，一晃21年，又一位70后巨星挥别足坛。

16年前，一个青涩的黑发少年打入他的第一粒西甲进球，尽情享受着梦幻的伯纳乌为他响起的欢呼，从此，开启了一段属于字母R的白色传奇。16年里，皇家马德里俱乐部的名字Real Madrid因为有了劳尔的存在而成为Raúl Madrid。

尽管西班牙媒体盛传劳尔已经被列入弗洛伦蒂诺的清洗名单，尽管伯纳乌王子表示要在2011年远赴美国，但是这丝毫不能影响他是皇马史上最强前锋这一事实。如果，我们追溯着时光的足迹，走回这个属于劳尔的“R传奇”时代开始的地方，会看到在劳尔的职业生涯中，经历过四个不同的“RR”组合，几乎剪辑成了他16年皇马岁月的缩影。

从1994年到2000年再到2003年，雷东多见证了劳尔从17岁青涩的“金童”成长为扛起皇马旗帜的“伯纳乌王子”的历程，“Raúl+Redondo”的“RR”组合也在劳尔职业生涯中镌刻下了不可磨灭的印迹。

2000年7月16日，弗洛伦蒂洛·佩雷斯以55%的得票率当选皇家马德里主席，随即兑现了他的竞选筹码——菲戈转会皇马并签订为期六年的合同。从此，皇马名噪一时的“银河战舰”开始组建。

然而对于劳尔而言，这家他自幼加盟的俱乐部却开始一步一步走向他不熟悉的方向。弗洛伦蒂洛就任主席伊始就卖走球队灵魂雷东多，曾经的“RR”组合散场。尽管皇马球迷曾经用“要雷东多不要菲戈”的标语将菲戈与雷东多置于完全对立的关系，但是劳尔还是很快全心接受了菲戈的加盟。之后的两个赛季，皇马先后夺得联赛冠军和欧洲冠军杯冠军，劳尔本人在2000至2001赛季的联赛中打入24球荣获西甲最佳射手。

2002年夏季转会窗口即将关闭之前，弗洛伦蒂洛为皇马签下了罗纳尔多，“外星人”成为劳尔的锋线搭档。然而这对“RR”组合从一开始就潜藏着不和谐的因素。罗纳尔多尽管没有得到白色的9号球衣，却抢走了本属于皇马9号、劳尔的挚友莫伦特斯的首发位置。所以，在2002至2003赛季初，罗纳尔多并没有得到“RR”组合中另一个“R”的完全承认。劳尔的态度慢慢被熟悉他的朋友和记者发觉，几年后曾有采访过劳尔多年的记者这样回忆当年的劳尔：“劳尔变了很多，从雷东多走的那一天开始，他不再只是保全自己，也学会了攻击别人，从罗纳尔多加盟开始，他不再仅仅视皇马俱乐部以外的一切事物为敌，伯纳乌更衣室中也有了让他不适的存在。”

直到罗纳尔多加盟半个多赛季之后，西班牙媒体才终于找到劳尔与罗纳尔多“冷战”结束的迹象。2003年3月，皇马在联赛中客场5比1大声阿拉维斯，“RR”组合包办了全部5粒进球，罗纳尔多上演了来到西甲后的首个帽子戏法，劳尔则梅开二度，皇马当赛季首次登上联赛积分榜榜首。一天后，罗纳尔多在参加西班牙的电视节目时，第一次正面评价了劳尔：“劳尔和我已成了最好的搭档，彼此越来越理解对方的意图，随着时间的推移，我们之间还会更加默契。劳尔在禁区内非常机智，我和他相处得很好。”劳尔也在接受《马卡报》采访时说：“罗纳尔多是世界上最出色的前锋之一，与他一起能令进攻变得容易。我想在不太长的时间内，我们会踢出更好的配合。”

15年前，当劳尔初入皇马一线队、用崇拜的眼光跟在耶罗和雷东多身后的时候，罗本10岁，正在距离乌德勒支100公里的小镇贝都姆街道上用速度甩开一个又一个的同龄人或比自己大的伙伴。如今的劳尔，已经从当年马德里城南工人区的孩子成长为伯纳乌永远的白色传奇，14个赛季，689场联赛，312粒入球，劳尔象征着皇马经久的精神，而年轻的罗本象征着速度与活力。本赛季劳尔为了球队的战术需要，先后打过前锋、前腰、前卫，在25轮对阵西班牙人时甚至后撤成了后腰。劳尔的牺牲精神也感动和影响着一度被指责为“踢球太自私”的罗本，最近的比赛中，罗本的突破扯动和助攻同样精彩。

从劳尔和雷东多的“RR”组合到劳尔和罗本的“RR”组合，从15年前优雅的雷东多以身作则教会劳尔成为出色职业球员的素质，到15年后已然成为传奇的劳尔影响更多的年轻球员，时光荏苒，劳尔的角色走过一个轮回，不变的是继续书写传奇的渴望和一颗永远为白色跳动的心。