中新网6月7日电 据外媒报道，6月3日，美国人艾利克斯?霍诺德(Alex Honnold)成为不用护具和绳索，徒手攀岩登上加州埃尔卡皮坦峭壁的第一人。

霍诺德登上埃尔卡皮坦峭壁。

埃尔卡皮坦山(El Capitan)位于约塞美蒂国家公园内，这座高约914米的石头山以其近乎于垂直的峭壁闻名。过去的很长一段时间，人们一直认为埃尔卡皮坦峭壁根本无法攀爬，直到1957年，美国攀岩领域的先驱沃伦?哈丁(Warren Harding)在两名助手的协助下登顶。

31岁的霍诺德从少年时开始接触攀岩，有丰富的攀岩经验。为了这次挑战，他备战2年，在使用护具和绳索的情况下攀爬过很多次。

当天，霍诺德总用了约4个小时完成攀登。他的这项壮举被称为徒手攀岩届的“登月”，攀登过程被《国家地理》拍成了纪录片。