1月19日，动画电影《功夫熊猫3》在上海成功举行了首映礼新闻发布会,其中成龙参与了《功夫熊猫》三部中文版的配音，在《功夫熊猫3》更是声演了的英文版、普通话版和粤语版，可以说是功夫熊猫家族中的的配音老手了。本次《功夫熊猫3》成龙和周杰伦携手分别在英文版和中文版里给“盖世五侠”之一的金猴配音,周杰伦在新闻发布会上透露，成龙在美国连续配音好几个小时，很累，但他没有丝毫影响到配音质量，大哥真的配得好认真。自嘲自己普通话不标准，但也不忘调侃成龙大哥。上映后观众表示印象深刻是成龙和周杰伦的口音了，特别是成龙用港普声演的“我要早（找）我的鹅（儿）子“成为了中文版《功夫熊猫3》独特的笑点。

作为中方的导演滕华涛说，他希望观众一开始就能听出这是成龙的声音，同时也希望用成龙能用他自己标志性的声音。但是成龙自己对口音比较在意，而且非常认真地一直要求台词指导在旁边给自己把关和纠正。参与配音的还有杰克·布莱克，虽然在首映发布会上，杰克和成龙才第一次相见，但杰克还是很兴奋很激动。，他在新闻发布会上高兴地说“我和成龙合作过三部电影，就是《功夫熊猫》123！”