日前，《翡翠恋人》剧组曝光了饰演男主角白洛寒的韩国人气男星李钟硕的剧照。这次曝光的是两张风格不一样的照片，在其中的一张中，李钟硕穿着一件灰色格子西服外套，搭配藏青色的领带，刘海梳上去了，显得非常阳刚，有一种成熟男人的魅力；另一张照片中，白色衬衫黑领带，再加上一件条纹背心，刘海遮住额头，又给人一种儒雅书生的感觉。

在《翡翠恋人》中，李钟硕饰演的男主角白洛寒是一位外冷内热的谦谦公子，因为在生意场上看到太多人性中丑陋的一面，他渐渐把真实的自己封闭起来，直到遇到了女主角晨曦。晨曦就如同白洛寒生命中的太阳，让他看到了晨曦的光亮。两个人是欢喜冤家，白洛寒虽然总是刁难晨曦，但同时也一直默默守护着她照顾着她，绝对是一枚帅气温柔的幼稚暖男，只暖晨曦一人。

《翡翠恋人》由著名导演高翊浚执导，李钟硕、郑爽、宋妍霏等人主演。该剧是一部年代剧，讲述了一个翡翠世家的兴衰，以及男女主角之间不是冤家不聚头的甜蜜爱情故事。李钟硕凭借《听见你的声音》、《匹诺曹》等风靡万千少女的韩国偶像剧走红，这是他时隔一年多之后再次接拍电视剧，而且是中韩合作的大制作电视剧。有传言说李钟硕这次的片酬非常高，刷新了韩国明星在内地拍戏的最高片酬记录，但这个消息还有待证实。这也是他跟郑爽的首次合作，俊男美女的组合，让人非常期待。